Герои страдают от вивергнення вулкана, страшного пожара, во время которой погибает русская шпионка, и очередного предательства коварного дядюшки Алистера, а также в Северной Африке, куда они отправляются на поиски следующего ключа следам Уинстона Черчилля и вождя зулусов Шака.

Эхо англо-бурской войны XIX века, потомки боевых племен, музеи и библиотеки, заброшенные шахты и фермерские ранчо - в этой круговерти мест, людей и событий наши герои находят очередные подсказки в поиске магических ключей.